読み方
「娼年」の読み方は「しょうねん」
娼年は「しょうねん」。逝年は「せいねん」、爽年は「そうねん」と読みます。
- 娼年しょうねん石田衣良さんの小説と、その映画・舞台の題名です。
- 逝年せいねん『娼年』の続編。出版社のページに読み仮名はなく、読者の表記です。
- 爽年そうねんシリーズの最終章。書店のページに読みが書かれています。
シリーズ3作の読み方
3作とも「年」で終わる題名で、前の一字だけが違います。
- 第1作(2001年)娼年しょうねん
- 第2作(2008年)逝年せいねん
- 第3作(2018年)爽年そうねん
刊行年と順番はシリーズの順番のページにまとめています。『逝年』の読みは、集英社の書誌ページにふりがなが載っていないため、読者の書評で使われている「せいねん」を併記しました。出版社が明示した読みではない点にご注意ください。
「少年」とのちがい
読みは同じ、字は別。検索するときは字を確かめてください。
「しょうねん」と入力して変換すると、まず「少年」が出ます。作品を探す場合は「娼年」で検索してください。このサイトのドメイン名は、アルファベットで shonen-movie.com と書きますが、これは音をそのまま写したものです。サイトは作品の公式ではなく、非公式のガイドです。
「娼」の字について
音読みはショウ、訓読みはあそびめ。常用漢字ではありません。
ウィクショナリー日本語版では、「娼」の音読みはショウ、訓読みはあそびめと説明され、常用漢字ではなく表外漢字とされています。表外漢字なので、スマートフォンやパソコンの変換で、候補の上位に出ないことがあります。
入力のしかた
「娼婦」と入力して「婦」を消し、「年」をつけると確実です。
- 「しょうふ」と入力して変換し、「娼婦」を選びます。
- 「婦」の字を消して、「娼」だけを残します。
- 続けて「ねん」と入力して「年」に変換します。
機種や変換ソフトによっては、「しょう」の候補を送っていくと「娼」が出ます。映画のタイトルや、続編の「逝」「爽」も同じように、読みから探すか、部分ごとに入力する方法があります。「逝」は「せい」、「爽」は「そう」の読みから出ます。
検索のコツ
「娼年」と書いて検索すると、作品の情報が出ます。
- 作品を調べるときは「娼年 映画」「娼年 キャスト」のように、字を「娼」にして語を足します。
- 読みだけ分かっていて字が分からないときは、「しょうねん 映画 松坂桃李」と入力しても、作品に行き着きます。
- 続編を調べるときは「逝年 石田衣良」「爽年 石田衣良」と、著者名を足すと探しやすくなります。
どの語で探した場合も、公式の情報かどうかは確かめてください。このサイトは非公式のガイドで、公式情報は映画.comや出版社のページで確認できます。
よくある質問
「娼年」の読み方は何ですか
「しょうねん」です。Wikipediaの小説『娼年』の項に「しょうねん」と読み仮名が書かれています。
「少年」と同じ読み方ですか
読み方は同じ「しょうねん」ですが、字は別です。映画・小説の題名は「娼年」です。検索するときは「娼年」と入力すると作品が出ます。
「逝年」はどう読みますか
「せいねん」と読まれています。ただし集英社の書誌ページには読み仮名が書かれておらず、読者の書評などでの表記です。
「爽年」はどう読みますか
「そうねん」です。紀伊國屋書店のページに「爽年(そうねん)」と書かれています。
「娼」の字が出てきません
「娼」は常用漢字ではないため、変換候補が下の方に出ることがあります。「娼婦(しょうふ)」と入力して「婦」を消し、「年」をつける方法が手早いです。
「爽年」の「爽」はどう読みますか
「そう」です。爽年は「そうねん」と読みます。
ひらがなで検索しても大丈夫ですか
ひらがなだと「少年」の結果が混ざる可能性があります。字を確かめて「娼年」と入力するのが確実です。
「娼年」を「しょうねん」と入力しても出ないのはなぜですか
「娼」が常用漢字ではなく、変換候補の下位にあるためです。「娼婦」と入力して「婦」を消す方法が確実です。